オンラインショップ日本語化 | 楽しい楽しいバイエルン・ミュンヘン

公開日:2005/07/30
オンラインショップ日本語化

http://shop.fcbayern.de/jp/0/0/-fcb-Home–/
ワッフル焼き機、ドアマット、ネクタイ、サングラスなど面白いものも売っています
さらにスウェットなどは選手がモデルを務めているので見ているだけでも面白いです。

今回のジャパンツアーにあわせて、FCバイエルンはファンの皆さんのためにとっておきのプレゼントをご用意しました。かねてからご要望の高かったオンラインショップの日本語化をついに実現、これで外国語でのオンラインショッピングには不安&抵抗があるという方でも安心してご利用いただけるようになります。
公式ホームページが日本語化されて以来、ユーザーの皆さんからはいろいろなご要望やご意見をいただいてきましたが、その中でもやはり一番多かったのがオンラインショップの日本語化を願う声でした。今年に入ってジャパンツアー開催が決定すると、来日にあわせてこれまでFCバイエルンを応援してきてくれた日本のファンの皆さんの熱意に対して何かお答えできないものか?と検討を重ねた結果、今回のオンラインショップの日本語化という答えにたどり着きました。
すでにオンラインショップをご利用くださったファンの皆さんはご存知かと思いますが、FCバイエルン・オンラインショップでは、他では手に入らないオリジナルグッズが多数取り揃えられています。また、アディダスのレプリカユニフォームなど、日本で手に入るものがあったとしても、ナンバー&ネームが限られた選手しか可能ではなかったり、ドイツで購入するよりも高かったりするなど、決してすべてのファンの皆さんが満足できるような状況ではなかったのが実情です。
しかしオフィシャル・オンラインショップではそんな悩みも解消。ナンバー&ネームは全選手に対応、お値段もドイツ現地価格でお求めいただけるようになりました(残念ながら送料に関しては、ドイツ国内と海外で違いが生じてしまいます)。
この機会に新スタジアム、アリアンツ・アレーナ完成を記念して特別にデザインされたホームユニフォームを、お気に入りの選手のネーム入りでぜひ購入してみてはいかがでしょうか?
できるだけたくさんのファンの皆さんにご利用していただけるよう、オンラインショップ・カスタマーサービスチーム一同は、誠意あふれるサポートを心がけていきたいと思っています。
皆さんのご来店、お待ちしています。